Introdução:
O editor LyX gera os documentos a partir doLaTeX e, desta forma, aceita comandos e construções LaTeX. Como o LaTeX possui centenas de pacotes e constantemente existem atualizações/adições de pacotes, é praticamente impossível manter o LyX atualizado. Felizmente é possível inserir diretamente código LaTeX em documentos LyX utilizando a ferramenta caixa de código TeX.
Existem duas maneiras de inserir código LaTeX diretamente em seu documento LyX:
- No preâmbulo do docomento.
- No documento propriamente.
Código LaTeX no Preâmbulo do Documento:
As principais utilizações do preâmbulo são:
- Adicionar pacotes não usuais
- Renomear comandos
- Criar comandos
- Configurar variáveis
- Outras tarefas relacionadas configuração/setup do documento
Para editar o preâmbulo basta ir em Menu Documento > Configurações... > Preâmbulo LaTeX
Código LaTeX no Documento:
Para adicionar um comando LaTeX no documento LyX utilize a ferramenta Caixa de Código TeX. Ela pode ser acessada de várias maneiras:
- Ctrl+L
- Botão Inserir código TeX
- Menu Inserir > Código TeX
Após inserir a caixa de código TeX, basta digitar os comandos como eles deveriam aparecer.
É importante observar que você pode iniciar um comando/ambiente com uma caixa de código TeX, escrever normalmente fora dessa caixa e fechar aquele comando/ambiente adiante, com uma segunda caixa de código TeX.
Outra observação importante é que caminhos relativos de arquivos em comandos dentro da caixa de código TeX no LyX podem não funcionar corretamente, prefira o caminho completo.
Referências:
LyX Team, The LyX User's Guide (Version 1.6.x) (Para acessar Menu Ajuda > Guia do Utilizador)
